Bilo je lepo od vas posvetiti se gospoði Olenskoj... tako nesebièno, dragi Newlande.
Sei stato davvero molto generoso a dedicarti a Madame Olenska... con tanta abnegazione, caro Newland.
Bilo mi je prijatno i poznato... bilo je lepo.
Ero a mio agio e mi sentivo a casa. E' stato piacevole.
Bilo je lepo pricati sa tobom.
E' stato un piacere parlare con te, Juliet.
Pa, bilo je lepo videti te opet, Bambi.
Bè, è stato bello rivederti, Bambi.
Bilo je lepo æaskati sa tobom.
E' stato bello chiacchierare con te.
Bilo je lepo saraðivati sa tobom.
E' stato piacevole lavorare con te. - Anche per me.
Bilo je lepo raditi sa tobom.
Mi e' davvero piaciuto essere un tuo collega.
Bilo je lepo poprièati sa tobom.
È bello parlare con lei. - Apra.
Bilo je lepo videti te, pozdravi Dženi.
Bhe è stato bello rivederti - vieni qui e' stato bello rivederti
Bilo je lepo raditi sa tobom, Yeoman.
E' stato un piacere lavorare con te, Yeoman.
Bilo je lepo upoznati te, Džone.
E' stato un piacere conoscerti... John.
Pa, bilo je lepo videti te.
E' stato un piacere vederti. - Anche per me.
Bilo je lepo dok je trajalo g-ðice Hils.
Beh...e' stato bello finche' e' durato, signorina Hills.
Bilo je lepo vreme, stigli smo ranije nego što je trebalo.
Lo so. Abbiamo un tempismo perfetto. Siamo arrivati prima di quanto credessimo.
Bilo je lepo prièati sa vama.
E' stato un piacere parlare con lei.
Bilo je lepo upoznati te, ali moram da idem jer me prijateljica èeka, a ti si potpuni stranac.
E' stato bello conoscerti. Ora dovrei andare, perche' la mia amica mi aspetta e tu sei un estraneo per me.
Bilo je lepo, onda tužno, onda još tužnije.
Era bellissimo, poi triste, poi piu' triste ancora.
Bilo je lepo poslovati sa vama.
È stato un piacere fare affari con lei.
Bilo je lepo poslovati s vama.
E' un piacere fare affari con te.
Bilo je lepo prièati sa tobom.
Senti, è stato davvero bello parlare con te.
Bilo je lepo prièati s tobom.
È stato bello parlare con te Angela.
Bilo je lepo družiti se s tobom.
E' stato un piacere stare con te.
Ako ništa drugo, bilo je lepo imati nekoga prolazeci kroz sve to.
Anzi, era bello avere qualcuno con il quale affrontare tutto.
Znam da se neæeš vratiti, ali ja samo želim da kažem bilo je lepo upoznati te danas.
So che non tornerai, ma... voglio dirti che e' stato un piacere conoscerti, oggi.
Bilo je lepo èavrljati s tobom.
Mi ha fatto piacere chiacchierare con te, Randall.
Bilo je lepo videti hiljade korisnika fejsbuka i tvitera kako raspravljaju o istom prizoru, razgovaraju kao da su zajedno u istom vozu.
È stato davvero bello vedere migliaia di utenti Facebook e Twitter discutere dello stesso panorama, parlare tra loro come se si trovassero tutti insieme sullo stesso treno.
I bilo je lepo - dok policija nije došla.
Ed era bellissimo -- finché non si presentò la polizia.
4.0037219524384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' stato bello lavorare con tutti voi. 